EL TRAFICO CON LOS EMIGRANTES ES PEOR QUE EL NARCOTRAFICO; REFLEXIONA "MURU IMILLA,
ROSMERY CASTRO QUISBERT : TRAFICANTE DE POBRES

Gilberto Torres, INDYMEDIA BOLIVIA, (01/04/2006 03:09)

Esta dama emigrante que vino a España por deseo propio. Es decir sin que nadie la obligue, en las ultimas semanas se dedica a denigrar donde puede y cuando puede al periodista boliviano Edwin Pérez. Actitud que en vez de dañar al intelectual lo engrandecen. Quiénes vivimos por x o z razones en Suiza, bolivianos o no, lo mismo que otros bolivianos “residentes” (que es lo que más preocupa a la Castro) o “sin papeles” (como ella) podemos testimoniar públicamente el trabajo tesonero y sin interés económico del periodista Pérez.
Rosmery, más conocida en el mambito boliviano de España como la “MURU-IMILLA”, … es necesario que los bolivianos a quiénes intenta representar sin haber sido elegida nunca Castro, deben estar al tanto que esta dama es indocumentada e hizo que varias familias en Bolivia hipotequen hasta sus tuétanos para enviar a sus hijas a trabajar en España creyendo el las promesas de la señora Rosmery Castro Quisbert. Es ese el trabajo de esta dama que se presenta como periodista, escritora, poeta, dentista, y toda profesión que uno puede imaginar. Es a ella a quiénes se debe denunciar en cualquier foro. Les invito a visitar los consulados de Barcelona y Madrid para verificar estas afirmaciones.

Cuando el Sr. PÉREZ o alguno de sus allegados o amigos pregunta por esas acusaciones NO CONTESTAR NUNCA A NINGUNA DE LAS ACUSACIONES QUE AQUÍ SE HAN HECHO SOBRE LA TAL ROSA :

- Que no es periodista (De lo que ella presume siempre). Trabaja como empleada de hogar interna.

- Que intentó trabajar en la Embajada de Bolivia en Madrid, siendo rechazada por no reunir las condiciones, no sabe ni mecanografía.

- Es la representante del MAS y cobra por hacer proselitismo entre los emigrantes en España.

- Prefiere continuar con ese ridículo nombre acomplejado y propio de ignorantes, Rousmiri, a llamarse ROSA, cual corresponde a su cultura y lengua. En ese caso demuestra escasa inteligencia y preparación.

QUEREMOS SABER DE UNA VEZ QUIEN ES ESA TAL ROSA CASTRO QUISBERT Y PARA QUIEN TRABAJA.

e-mail: Gilbert-bernal@latinmail.com

_________________________________________________________

 

Quien es Carlos Terrazas Orellana

Edwin Pérez Uberhuaga, Indymedia Bolivia 19/08/2006 06:20

(...) He viajado desde Suiza a Paris para atender los pedidos de mis libros y revistas y mucha gente en persona y otras por internet , cansadas de la prepotencia de CTO, me informaron sobre sus oscuros antecedentes. Ellos estan dispuestos a declarar en tribunales sobre estos y otros temas mas.
Los hechos

- Carlos Terrazas Orellana (CTO) era un militar de la Fuerza Naval que por circunstancias extranas dejo las FFAA. Una fuente dijo que en el proximo libro sobre el dictador Garcia Meza estaria la respuesta.

- A su llegada a Francia, utilizo varias profesiones para acomodarse como podia y donde podia. UNa de ellas es la de « periodista », para infiltrarse en reuniones de bolivianos y latinoamericanos. Donde estudio Periodismo ?. Una cosa son las « tecnicas » de entrevista que ensenan en el Departamento II (Inteligencia Militar) y otras las entrevistas periodisticas.

- Se hizo nombrar representante del Instituto Boliviano de Turismo. Prometio publicar una revista y continua debiendo a la gente a la que incumplio, entre ellos a un famoso andinista boliviano.

- Durante el gobierno de Carlos Mesa, publicamente pidio ser nombrado Embajador en Francia, peticion que fue rechazada por los antecedentes negativos y la conducta divisionista que emplea, a traves de una guerra sucia. Su apego a la bebida es bien conocido.

- Como « periodista » logra tener acceso a diversas fuentes donde, como en el caso de Evo Morales, logra « intercambios de puntos de vista » . A nombre de quien logra esas reuniones ?. A nombre de quien habla ?. Quien lo eligio representante ?. Le ha pedido, nuevamente ser Embajador de Bolivia ?.

-Lo mas preocupante es que el siempre graba los dialogos y reuniones, como el mismo admitio luego de la reunion del Museo de la Coca, donde ha intentado desacreditarme sin exito. Donde utiliza esas grabaciones ?. A quien las hace escuchar ?. SI es « periodista » , donde esta su reportaje del Museo de la coca ?.

- Esa conducta, que es muy bien conocida por los bolivianos en Francia ha provocado que, inclusive, CTO protagonice vergonzosas peleas callejeras cuando no podia defender sus argumentos con la palabra. Hay varios testigos de ello .

- CTO, publicamente ha hecho una alianza con una sra. Roxana o Rossmery Castro Quisberth, supuesta « periodista » ; para turnarse en el envio de e mail anonimos y tratar de desprestigiarme sin exito. La cantidad de ventas de mis revistas y libros ha subido gracias a su « campana

 

CONCLUSIONES

CTO ha dejado el uniforme pero no ha dejado el militarismo.

CTO ya no manipula las « declaraciones » de presos politicos, pero lo hace con mis noticias y con las de otros compatriotas.

CTO tiene un archivo de varias grabaciones efectuadas sin permiso y que, en su momento, pueden representar un peligro para mucha gente. Un compatriota en Paris, un poco en broma, me dijo que la proxima vez que vea a CTO el le preguntara donde esta el microfono para que su voz se escuche con claridad, para que no exista « malas interpretaciones » de este « buzo » del siglo XXI.

CTO tiene problemas psicologicos y traumas. Por ej., no tolera que con mi origen aymara yo hubiera servido tanto al pais en 21 anos de ejercicio del Periodismo. En el Museo de la Coca quiso tratarme como « mostrenco » y por internet propicia una « chocolateada », pero ya nada le resulta. Su racismo es evidente.

Debido a que se trata de gente que utiliza la violencia como metodo de vida, responsabilizo al sr. Carlos Terrazas Orellana y a la sra. Rossmery o Roxana Castro Quisberth de cualquier atentado contra mi integridad fisica o profesional

_____________________________________________________________________

Con nombres y apellidos

Edwin Prez Uberhuaga, INDYMEDIA BOLIVIA,26/07/2006 16:53

Amigos

veo que continuan las injustas agresiones en mi contra.
Como ya han sido identificados los responsables, que deberan responder ante la justicia suiza por sus calumnias, solo puedo agregar algunas cosas:

1 .- Conozco en persona al senor Carlos Terrazas Orellana, de cuya oscuro pasado ya me he referido y cuya investigacion periodistica voy a ampliar.

2.- No conozco a la sra. Rossmery Castro... no he dudado en denunciar con mi nombre y apellido a narcotraficantes, politicos corruptos y gente deshonesta. Por lo tanto, ratifico lo que escribi sobre el pasado del sr. Terrazas.... de ella recien comenzare a escribir con mi nombre y apellido en los proximos dias. Favor envienme datos a mi e mail personal...

saludos
Edwin Perez Uberhuaga

---

Nuevos embajadores en España y Francia

Un masista en Europa (Indymedia Bolivia 25/08/2006 04:12)

Señor Canciller:

Como un antiguo masista le pido que acelere la designacion de los embajadores en Europa, sobre todo en España y Francia.
Publicamente expresamos nuestro respaldo a la compañera Rosmery Castro Quisbert en Madrid y a Carlos Terrazas Orellana en Paris.

La compañera Castro ha demostrado su servicio a favor del Presidente y de los migrantes (vea google: Rosmery castro). Sin embargo, en su inexperiencia se ha puesto a atacar a otras personas haciendose pasar por policia, abogada, agente fiscal y exagerando que representa a los migrantes en España, pero todavia es Madrid.
Como ella creyo que era como en Bolivia, que se podia hacer llamadas anonimas o escribir cualquier cosa por internet, ahora esta en graves problemas por su "guerra sucia". Por eso, su designacion como Embajadora le puede dar INMUNIDAD para que no la molesten mas. Si no puede ser embajadora, que le den otro cargo. Hay muchos que le apoyan, pero no tantos, o sea que no sera necesario crear mas cargos. En su inexperiencia ella tambien manda textos con otros nombres para autopromocionarse.
Yo estoy impulsando una campaña para comprarle una computadora y otro telefono para que la policia tarde un poco mas para encontrarla.
Al otro compañero, Carlos Terrazas, no lo conozco en persona, pero puedo aegurar sus grandes valores diplomaticos, por los que obtuvo ya buenos carguitos en las anteriores gestiones diplomaticas.
Tambien con su nombre y con anonimos ha demostrado tecnicas de manipulacion aprendidas en academias militares. Con él siempre Bolivia tendra razon. Me han dicho que ya esta viejito y que a veces no coordina bien, pero por lo que escribe sigue tan lucido como en las epocas de las dictaduras. Un buen cargo para él puede ayudar al "perdón y olvido" como pasó en Argentina.
Gracias señor canciller por la atencion.

ATTE: Horacio
Un masista en Europa

 

---

A Rosmery Castro Q.y Carlos Terrazas Orellana

Edwin Perez Uberhuaga (Indymedia Bolivia 08/05/2006 15:03)

Senores Castro y Terrazas
Como en las ultimas semanas se han dado a la tarea de difamarme, firmando con su nombre y a veces con anonimos, envio a uds.; con el permiso del sr. moderador, transcripciones de las acreditaciones que me dieron en Bolivia, pais al que volvi despues de cinco anos de viajar por varios paises con visas que me otorgaron por mi condicion de corresponsal internacional. Pido disculpas si parece que me falta modestia.

Debido a mi especializacion el periodismo cientifico; relaciones internacionales o politica, en mis conferencias no solo hablo de la migracion y en ningun momento me atribuyo la representatividad de los migrantes bolivianos porque nadie la tiene en Europa ni en el mundo.
En las conferencias y entrevistas que concedo, nadie me llama "representante" y yo siempre digo que soy periodista titulado en la Universidad Cartolica Boliviana.
Los orginales de los sgtes. textos estan en mi poder y los puedo enviar a los fax o correos de los interesados.

Senora Castro y sr. Terrazas. Sus textos forman parte de las acciones judiciales que, en mi defensa, iniciare contra uds. si siguen con esta enfermiza labor de desprestigio.

Ud. sra. Castro, que afirma ser periodista, se enfrentara a un Tribunal de Honor de la FTPB.

SENOR MODERADOR PIDO A UD QUE ME BRINDE UN NUMERO DE FAX PARA ENVIARLE ESTOS DOCUMENTOS. ADMIRO SU DESEO DE RESPËTO A LA LIBERTAD DE EXPRESION, PERO ESTA SITUACION TIENE LIMITES.

Saludos
Edwin Perez Uberhuaga
Periodista

_____________________________________________________________________

Preguntas a Rosmery Castro Q.

Edwin Perez Uberhuaga, INDYMEDIA BOLIVIA 29/08/2006 01:10

A la Sra. Rosmery Castro Quisbert:

Como Ud. Sabe, en mi condición de periodista y ciudadano he puesto una denuncia contra Ud. por una campaña de desprestigio en contra mía y presuntos delitos cometidos por ud., basado en varios argumentos que se conocerán en los estrados judiciales....

Paralelamente, por tratarse de hechos que tienen que ver con la libertad de expresión y con la seguridad ciudadana, he publicado noticias vinculadas con estos hechos, ya que en Europa hay antecedentes de casos parecidos que atentan contra bolivianos y latinoamericanos.

Si dejo de lado mi modestia, mi caso es algo especial, ya que soy el único periodista boliviano que se desplaza continuamente por Europa, con la documentación en regla, para efectuar investigaciones que afectan ciertos intereses. Ser el único, como dije varias veces, no significa ser el mejor. Por lo tanto, que a la conclusión de mi visa de periodista en las próximas semanas yo salga de Europa bajo el estigma de "mentiroso" o "estafador", crea un mal precedente dentro del gremio periodístico, al que pertenezco con orgullo desde hace 21 años.

Precisamente por esa limpia trayectoria y el respeto a las normas éticas del Periodismo, ahora me dirijo a ud. Para hacerle preguntas vinculadas con el caso en el que su nombre aparece varias veces. Es justo que mis lectores tengan su opinión para formarse un criterio cabal.

Se trata de preguntas periodísticas, independientes de la investigación policial, que aun llevará un tiempo, de cuyas respuestas yo prometo elaborar una noticia o incluirlas en mis siguientes reportajes. Si no hay respuesta hasta el martes 29 (AGOSTO) a las 14.00, simplemente difundiré que no la hubo. Por la seriedad del caso, le pido que el texto original en papel de la respuesta que ud. brinde en este Foro, sea dejada en el lugar que ud. Desee. Similar procedimiento realizare en los próximos días con el ciudadano Carlos Terrazas de Paris, a quien también menciono en mis denuncias y reportajes.

Comienzo:

Sra. Castro La pregunta periodística mas importante que le hago con todo respeto es:

¿Ud. Lideriza o forma parte de alguna red de falsos policias en España?

 

TEMAS PERIODISTICOS

Sra.Castro:

Alguna vez ud. Ha publicado un revista o un libro? Si no lo ha hecho como puede calificar que se trata de un negocio rentable?.

Ud. Me ha dicho que soy un mal periodista y tal vez tiene razon. Si es asi, cómo puedo volverme rico en Europa con mi "negocio" de revistas?.

Si somos colegas, le hago la siguiente consulta: en su blog personal ud. Firma un despacho desde Viena, informando de la presencia del Presidente de Bolivia. Como se trata de una noticia y no un comentario le consulto cuándo viajó a Viena y acreditada por qué medio?. Por: Rosmery Castro Quisbert “El presidente boliviano llegó a la cuarta cumbre de Viena y las cámaras del mundo centraron su atención en el representante andino”.

Otra consulta: Si ud. Vive diez años en España, está casada con un suizo, vive en un barrio residencial, como ud. Presume, y tiene tiempo y dinero para escribir durante horas por internet,

¿por qué ningún medio importante boliviano publica sus noticias?.

Cordialmente espero sus respuestas en los terminos señalados. Si utiliza anónimos no los podré usar como fuente.
Gracias

Edwin Perez Uberhuaga, Corresponsal internacional

_____________________________________________

*FALSA POLICIA ESPAÑOLA SE HACE PASAR COMO PERIODISTA DE “BOLPRESS”

Edwin Perez Uberhuaga 01/09/2006 18:01

Madrid, 1 sep, Edwin Pérez Uberhuaga (CEM ).- Rosmery Castro Quisbert, presunta cabecilla o integrante de la red de falsos policías, abogados y agentes fiscales que actúan en contra de migrantes bolivianos y latinoamericanos, actúa también ilegalmente como falsa periodista de la prestigiosa agencia boliviana "Bolpress", según documentos oficiales.

En dos declaraciones ante la Comisaría de Retiro y el Juzgado de Instrucción, la supuesta periodista ha afirmado voluntariamente ante el Instructor y Secretario Judicial que trabaja como periodista para la agencia de periodismo boliviana Bolpress y entre sus labores esta la de publicar diversos artículos sobre extranjería en la página web www.indymedia.com en la sección Bolivia.

Al respecto, el responsable de Bolpress en Bolivia, Osvaldo Calle, ha informado que, además de él y el periodista Miguel Lora, Bolpress no tiene representantes en ninguna parte del mundo y menos pueden hablar en su nombre. "Cualquier acción que se haga tomando el nombre de Bolpress puede ser reclamada como suplantación, que de ocurrir seguramente nos obligará a tomar acciones legales para pedir las correspondientes sanciones y reparaciones".

Hasta el momento la Unidad de Delitos Tecnológicos de España investiga los documentos fehacientes que muestran que Castro ejerce ilegalmente en Madrid como policía española, bajo el nombre de Comisario Remberto Valle Azcona, como abogada del inexistente Bufete Escobari y como periodista, ya que España no le ha reconocido sus estudios parciales en esa profesión.

Castro, que tambien se hace pasar como "defensora de los migrantes", ha lanzado en internet insultos a los periodistas Eduardo Pérez Iribarne y José Gramunt de Moragas, ha llamado para insultar a la Federacion de la Prensa de La Paz y el 24 de julio puso una falsa denuncia contra este corresponsal dentro de una campaña para evitar la investigación de varios casos de corrupción internacional.

En España hay casi 200 mil bolivianos honestos, muchos de ellos sin documentación y con escaso conocimiento de sus derechos, lo que les hace presa fácil de este tipo de redes delictivas en Europa, hasta ahora en la impunidad. Este corresponsal ha pedido varias veces que viajen a Europa más periodistas para reforzar las investigaciones.

DOCUMENTOS

Por tratarse de un caso de seguridad ciudadana y que atenta contra la imagen del país, la Embajada de Bolivia ha informado del caso a las cancillerías de Bolivia y España y el Agregado Policial en Madrid también toma cartas en el asunto.

Dentro del caso 15184, la policía investiga a la española María del Rosario Fernández, que es parte de la presunta red delincuencial porque actúa como «Responsable de Inspección Laboral, Distrito Retiro del Ayuntamiento de la Comunidad de Madrid», y que envía comunicaciones a empresarios españoles y latinoamericanos con fines oscuros.

Las denuncias sobre el mal uso del Periodismo o del nombre de Bolpress por parte de Rosmery Castro favor enviarlas a este corresponsal o al periodista Osvaldo Calle osvaldo@ockgruppe.com, osvaldo@bolpress.com

Edwin Pérez U. periodista, es coordinador en Suiza del Centro de Estudios en Migraciones (CEM). El CEM es un centro cibernético de intercambio de informaciones. visite y opine en www.revistamigrante.com, www.vulcanusweb.de

__________________________________________________________________________

-Este ultimo articulo firmado por Edwin Perez Uberhuaga tambien fue publicado en:

www. Construirdesarrollo.org
www.masbolivia.org
www.llajta.ch
www.comunidadboliviana.com.ar
revistamigrante.blogdiario.com

www.periodistas-es.org (Publicacion española de Madrid que rectificó inmediatamente alertado sobre la falsedad del articulo publicado por Edwin perez Uberhuaga, retiró el material de su portada)

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

CONSPIRACIÓN MEDIATICA CONTRA PERIODISTAS

Edwin Perez Uberhuaga, Indymedia Bolivia 14/09/2006 08:09

SE DESCUBRE CONSPIRACIÓN MEDIATICA CONTRA PERIODISTAS BOLIVIANOS

Madrid, 6 sep, Edwin Perez Uberhuaga (CEM).- Se ha decubierto una conspiración mediática y delictiva destinada a destruir el honor y la reputación de dos periodistas bolivianos y entorpecer las investigaciones sobre abusos a los migrantes que realiza este corresponsal.
Bajo el nombre de Gilberto Torrez y otros, por internet se ha provocado un increíble enfrentamiento entre este corresponsal, acusado injustamente de ser loco, estafador, indocumentado y prófugo de INTERPOL y Rosmery Castro Quisbert, de tener actividades delictivas en España.

En una comunicación con el Ministro Consejero de la Embajada de Bolivia en Madrid, Alvaro del Pozo y a Indymedia Bolivia, Castro afirma que ha descubierto que Gilberto Torres, su principal acusador, no es Edwin Perez Uberhuaga, por lo que públicamente le pide disculpas por haber participado en esa campaña de desprestigio que también ha enlodado a otros periodistas y medios de comunicación.
Castro estaba tan segura de lo que le decía su ?fuente?, que llegó a plantear un juicio formal contra ?Edwin Perez Uberhuaga, alias Gilberto Torrez?, de cuyos detalles previos informaba todos los dìas a Indymedia, dando a entender que este corresponsal es un mentiroso y un delincuente.
Este caso, aparentemente solo mediático, tiene conexiones delictivas, ya que la Policía de España investiga una presunta red de falsos policías y abogados que abusan a los migrantes, con documentos en los que aparece Rosmery Castro como una de las presuntas responsables.

En los próximos días se conocerá los resultados y la investigación se extenderá a los autores de los mensajes anónimos, a través de técnicas modernas que posee la Unidad de Delitos Tecnológicos de la Policía en Madrid.
Ambos periodistas han solicitado a Bolivia Indymedia que elimine los centenares de textos injuriosos y calumniantes, porque son de facil acceso por internet y muestran una mala imagen del país.

La Embajada de Bolivia ha elevado informes a las cancillerías de Bolivia y España por tratarse de un caso de seguridad ciudadana y un atentado a la libertad de expresión.

Este corresponsal ha aclarado que en esta campaña Rosmery Castro no ha actuado en alianza directa junto a Carlos Terrazas Orellana, residente en Francia, otro de los presuntos responsables de estos hechos.

 

___________________________________________________________

 

DENUNCIAN FILTRACION DE INFORMACION SECRETA DE EMBAJADAS EN EUROPA

Ginebra, 8 feb,2008, Edwin Pérez Uberhuaga, revistamigranteblogspot.com

Hay personas que con intereses oscuros tienen acceso a información confidencial de algunas embajadas y consulados de Bolivia en Europa, con la cual buscan desprestigiar y desestabilizar al gobierno, denuncia³ el Cónsul de Bolivia en Lausana, Suiza, Carlos Eberlein.

En comunicados enviados a la prensa, el diplomático expresa³ su sorpresa porque unas comunicaciones secretas y confidenciales enviadas al Ministerio de Relaciones Exteriores y a la Embajada de Bolivia en Alemania fueron difundidas y manipuladas en sitios internet.
Eberlein dijo que investiga las razones por las que la propietaria de una página web, Rosmery Castro Quisbert, residente en España, ha tenido acceso a esa información, en funció³n de la cual ha vertido calumnias en su contra y está ¡ avivando la división de los bolivianos en Suiza!

Según Eberlein, Castro cometia varias faltas éticas en el ejercicio del Periodismo, al no publicar su carta en la que aclara que el Consulado no ha emitido cartas de amenaza a bolivianos indocumentados.
Por otra parte, la justicia de España analiza correos electronicos, enviados por Rosmery Castro, en los que extorsiona a bolivianos haciendose pasar por una oficial de la Comisaría del barrio de Salamanca. Tambien se investiga la existencia de anonimos en internet con graves insultos al Presidente Evo Morales, al Canciller David Choquehuanca, funcionarios diplomáticos y otros bolivianos.
El Cónsul Eberlein considera que el mayor delito de Castro y de la otra presunta implicada, Teresa Cárdenas, es buscar la enemistad de los bolivianos con el Consulado y generar un clima de desprotección, ya que la situación de los bolivianos en Suiza es muy precaria.

__________________________________________________________________________

CORRUPCION BOLIVIANOS EN EUROPA

Edwin Perez Uberhuaga,marzo, 2008, revistamigrante.blogspot.com

A la sra. Rosmery castro Quisbert

Señora
Como no contesta los mail que le he enviado, con todo respeto le envío este cuestionario público:

Dentro de las investigaciones periodísticas sobre corrupción de los bolivianos en Europa que realizo desde hace años, he encontrado varios documentos en los que ud. es mencionada, por lo que, en el marco del equilibrio informativo, le pido que conteste para que yo realice la difusión pertinente:

EN LA PARTE PENAL:

- Cuál es su versión sobre el proceso judicial por calumnias y difamación que le ha iniciado el Cónsul de Bolivia en Suiza?

- Por otra parte, tanto la policía como el poder judicial en España tienen copias de mensajes de correo electronico, emitidos desde su computadora, en los que ud. aparece firmando bajo el nombre de Remberto Valle-Comisario de Salamanca? , en un aparente afá¡n de extorsionar a bolivianos. Cuál es su opinión?.

- En internet aparecieron mensajes de un. Dr. Escobari? que ofreci­a sus servicios como abogado en Madrid. El telf. corresponde al suyo, señora Castro. Es ud. abogada?. Cuál es su opinión?.

- Varios bolivianos han sido denigrados con anónimos. El estilo de escritura es muy parecido al suyo. Cuál es su opinión?

- EN LA PARTE PERIODISTICA

- Desde hace más de un año ud. en su web anuncia una investigación sobre mi vida profesional de ejercicio del periodismo. Por favor con su nombre y apellido y no con seudónimos, digame las conclusiones.

- Pregunta ética: si ud. me investiga, por qué nunca me busca para preguntarme sobre sus acusaciones?. Que clase de periodismo ejerce ud.?. ¿A quiénes trata de encubrir?. ¿Por qué no le gusta que periodistas profesionales fiscalicen lo que explotan y abusan de los compatriotas?-.

- Ud. me convocó a una audiencia judicial en la que no pudo probar que yo la calumnio y la juez declaró mi inocencia. Lo que ud. hace, con su nombre propio y con seudónimos, dar lugar a que yo le inicie otro proceso.
Este no es un problema de machismo, sino de justicia. Al parecer ud. ha cometido delitos que deberá ¡ probar no ante mi­ ni ante el internet, sino ante las autoridades judiciales.
Es posible que ud. otra vez con su nombre o con anónimos me vuelva a atacar, pero ese es el precio que debo pagar en el ejercicio de la noble profesión del Periodismo.
Señora Castro, estaré atento a su llamada respuestas para darle el tratamiento periodí­stico necesario.
Por favor envieme las respuestas a uberedwin (at) hotmail.com, ubereduardo (at) hotmail.com
A la sra. Teresa Cárdenas también le invito cordialmente a que den su versión en torno al proceso que se le sigue en Suiza,
Con todo respeto les saluda
Edwin Perez Uberhuaga
Periodista

_______________________________________________________________________

 

Señores
adjunto una comunicado oficial del Consul de Bolivia en Suiza, Carlos Eberlein.

Edwin Pérez Uberhuaga,Periodista, Madrid, 28 de marzo de 2008,revistamigranteblogspot.com

 

El Consulado de Bolivia en Suiza expresa lo siguiente:

En los últimos meses han surgido en internet varias calumnias y acusaciones
sin fundamento contra el Gobierno boliviano, este Consulado y respetables
autoridades y bolivianos en Europa.

En un abuso a la libertad de expresión, personas con nombres y apellido o
escudadas en el anonimato han lanzado acusaciones sin pruebas y con
adjetivos que no corresponden a personas racionales.

En defensa de la honorabilidad del Estado boliviano y sus instituciones, y
por tratarse de delitos cometidos en su jurisdicción, este Consulado, por
encargo del gobierno boliviano, ha iniciado acciones legales contra las
sgtes. personas:

- Maria Teresa Cárdenas, por calumnias y difamaciones
con la intención de desestabilizar el Consulado boliviano en Lausanne y
perturbar a la comunidad boliviana en Suiza.

- Rosmery Castro Quisbert por calumnias y difamaciones difundidas
con su nombre y anónimos a travéssde sus páginas web y otras que no tienen
el cuidado de verificar las acusaciones. Su mayor delito es provocar la
intranquilidad de los bolivianos y haber obtenido documentos diplomáticos y
secretos de autoridades bolivianas, con manipulaciones grotescas.

Las principales víctimas de estas personas son el Cónsul que suscribe, que
en ocho años de gestió³n no ha recibido ninguna queja formal contra su
trabajo, lo que ha motivado la reciente ratificación en el cargo por parte
del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia.

El sr. Romer Añez, colaborador y asesor del Consulado que es postulado por
el Estado boliviano como Vice Consul. El sr. Añez ha pedido dejar en
suspenso la postulación ante la Confederación Helvética, hasta que concluyan
los juicios que ha iniciado contra las personas mencionadas.

El periodista Edwin Pérez Uberhuaga, que ha residido durante cinco años en
Suiza, con visas otorgadas por el gobierno suizo y que ha llevado el nombre
de Bolivia por varios países a través de conferencias y la edición de
revistas que han permitido un mejor conocimiento del país y la realidad
migratoria.

Por lo tanto, alertamos a la comunidad boliviana y a los medios de
comunicación respecto a los anónimos que circulan en internet.

Este Consulado posee documentación respecto a los antecedentes negativos de
las dos señoras mas arriba mencionadas!!

La justicia será la instancia final que defina los niveles de culpabilidad
de los implicados. Este Consulado mantendrá¡ informada a la prensa y a
quienes lo deseen sobre el desarrollo de esos procesos.

Edwin Perez Uberhuaga, periodista

____________________________________________________________________

 

Anotación de Voz Latina:

-Todos estos "artículos" son la reproducción textual de lo que se publicó en Indymedia Bolivia, algunos medios bolivianos y en el blog de Edwin Perez Uberhuaga llamado revistamigrante.blogspot.com.

La periodista Rosmery Castro Quisbert fue gravemente perjudicada en España,hoy reside en Londres, no respondió a los ataques de este individuo boliviano, desconocía los motivos de su persecusión y por recomendación de las autoridades policiales de España le puso inmediatamente una denuncia en la Comisaría de Madrid, denuncia que luego fue admitida a trámite por los Juzgados de España y en el jucio este individuo negó todas estas acusaciones, las autoridades españolas recomendaron entonces un juicio o querella en Bolivia puesto que la periodista en ese momento no contaba con la nacionalidad española a pesar de llevar 12 años residiendo en el país, sólo portaba la tarjeta de Residencia, y al tratarse de un caso entre bolivianos y ya que las publicaciones se realizaron en medios bolivianos las autoridades judiciales consideraron que lo conveniente era trasladar el caso al país de origen. La Policía de Madrid nos informó que este hombre paralelamente incluso había puesto una denuncia a Rosmery Castro la cual nunca fue admitida a trámite menos por los Juzgados de España porque facilitó datos falsos y utilizó en sus escritos abusivamente el nombre de instituciones españolas como fue el caso de Delitos Tecnológicos. Más tarde este individuo vuelve a la carga y ataca otra vez a la periodista aprovechando una denuncia que nuestro medio hizo sobre el mal funcionamiento del Consulado de Suiza y cobros indebidos. , para entonces ella ya se encontraba residiendo en Londres.

La periodista obtuvo la nacionalidad española el año pasado, sin embargo al tratarse de un persecusión enfermiza y continuada por parte de este individuo ha optado por tomar otras medidas. Queda ahí la denuncia y advertencia sobre la actividad "periodistica" de este boliviano. En todo el tiempo de su residencia en Europa la periodista Rosmery Castro nunca tuvo inconvenientes con nadie ni sufrió un acoso parecido.No tiene antecendetes penales ni en Bolivia ni en España, nunca fue citada ni por la Policía ni por ningún juzgado, ni suizo ni español, ni se le puso demanda alguna en ningún país de Europa.

Algunos medios bolivianos consideraron "periodísticos" estos escritos y los publicaron sin molestarse en contrastar la información ni contactar con la afectada. "Artículos" que una veces eran firmados por Edwin Pérez Uberhuaga y otras por Horacio o Gilberto, pero siempre con el mismo argumento.

Voz-Latina, 15 de noviembre de 2008

 

Primera respuesta de Voz Latina sobre el caso, febrero,2007