Carlos Eberlein, ex Cónsul en Lausanne, dice que se equivocó en defender y apoyar a Romer Añez Flores

Rosmery Castro Quisbert, Lausanne, 03 diciembre 2009

"Donde dije digo, digo Diego". Grave la cosa. El proceso de investigación y declaraciones continúa en los juzgados de Lausanne sobre las supuestas irregularidades que se habrían producido en el Consulado boliviano de este cantón suizo. Denuncia que publicamos en este medio luego de investigar y desplazarnos al lugar para comprobar los hechos.

Las declaraciones de hoy de Carlos Roberto Eberleine, ex cónsul de Lausanne, corta el hipo a más de un boliviano que reside en Suiza, ahora dice que se equivocó en apoyar y defender a su entonces Asistente Administrativo y Asesor, Romer Añez Flores. También sorprende, que sin explicación alguna, el gobierno boliviano haya cerrado el Consulado de Lausanne, los nombres de Carlos Eberleine y Romer Añez han desaparecido de la página web del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia donde figuraban como cónsul el primero y el segundo como Asistente Administrativo del cónsul.

El señor Eberleine ha comparecido hoy ante la Juez en los juzgados de Lausanne y para sorpresa nuestra y de muchos bolivianos residentes en Suiza ha cambiado de opinión, dice que ya no apoya a su ex asesor Romer Añez como lo venía haciendo durante tanto tiempo. Cuando en enero de 2008 esas irregularidades se dan a conocer en este medio, Eberleine responde “hasta el momento no dispongo de pruebas que comprometieran al Sr. Añez Flores. Solamente dispongo de comentarios malsanos”, sin embargo ayer ante la Juez reconoció que se equivocó en defender y apoyar a su Asistente Administrativo, Romer Añez Flores, cuando los bolivianos del cantón de Lausanne le acusaron por cobros indebidos y haberse hecho pasar por Vice Cónsul a través de unas cartas de visita y un cártel que colgaba en la puerta de ese Consulado donde ponía “Romer Añez, Vice Cónsul”, Eberleine dice que tampoco había visto ese cártel en la puerta de su oficina, en un Consulado que estaba a su mando ¿padece acaso de algún problema de visión el señor Eberleine? muchos bolivianos vieron el anuncio menos él, el señor Eberlaine no tomó medidas respecto a esas irregularidades, no tuvo en cuenta las denuncias de esos bolivianos y por el contrario amenazó con tomar medidas judiciales contra ellos, eligió apoyar y defender ciegamente a su colaborador Añez a quien postuló como vice cónsul.

Eberlaine también nformó hoy a la Juez que aún porta su tarjeta consular y que no es verdad que el gobierno boliviano le haya retirado su confianza, a pesar de estar el caso en los juzgados de Suiza. Eberleine pide a la Juez que retiremos la denuncia publicada en nuestro medio o que modifiquemos el último párrafo ¿…? “daña mi honor, no tenía conocimiento de esos hechos”, se queja.

Por segunda vez en representación de este medio, como testigos protegidos, también hemos comparecido junto a Eberlaine en los juzgados de Lausanne, y ante la petición de Eberleine de retirar nuestra denuncia o modificar el último párrafo, en un acto de conciliación, nos negamos rotundamente, “creemos en esos bolivianos que denunciaron los hechos, no creemos en el señor Añez ni en el señor Eberleine…” dijimos a la Juez, confirmamos a la autoridad suiza la denuncia publicada en este medio, el último párrafo de ese artículo que Eberleine pide que retiremos hace referencia a las amenazas que recibieron esos bolivianos luego de haber dado a conocer esas irregularidades, amenazas de tipo verbal como por escrito, fueron filmados en sus reuniones, en otra ocasión les pidieron dar un paso adelante a aquéllos que denunciaron los hechos a través de una carta firmada, "nos obligaron a identificarnos, como en la escuela y en la dictadura, en una reunion a la que nos presiono asistir Eberlein para aclarar en presencia de Añez, nos dijo que pasaramos todos a la primera linea y que si no retirabamos nuestras firmas todos seriamos expulsados de Suiza, con residencia o no, mismo con nacionalidad suisa la perdiamos si no nos retractabamos" denuncia una de las bolivianas asistentes a esa reunión.

A continuación se procedió a la difamación de esos bolivianos, entre ellos a la responsable de este medio, el señor Eberleine envía una carta al gobierno de Bolivia informando que sólo se trataba de un artículo escrito por una “seudoperiodista” con “ oscuros intereses”, que junto a otras dos bolivianas que residen en Suiza “pretende ocupar el cargo de Cónsul en Lausanne”, “es una espía peligrosa con intención de desestabilizar el gobierno de Bolivia” dice, y más allá asegura poseer documentación negativa sobre la responsable de este medio, “ este Consulado posee documentación respecto a los antecedentes negativos...” esto y más se puede leer también en artículos firmados por un periodista boliviano que se prestó a la labor de ocultar los hechos y que por costumbre se dedica al lavado de imagen de autoridades bolivianas cuando en Europa se producen este tipo de denuncias que perjudican a los inmigrantes bolivianos, en este caso también estuvo activo en el lavado de imagen de Romer Añez Floresy Carlos Eberleine como se puede leer en su blog.

Reiteramos, confirmamos y defendemos nuestra publicación en Voz Latina, publicamos ese artículo en cumplimiento de nuestro deber, de no haber salido a la luz esas denuncias el señor Añez no habría sido investigado por las autoridades suizas y hoy sería Vice Cónsul en el Consulado de Laussane con el apoyo de Carlos Eberlaine.

Sí admitimos nuestro error al no publicar aquella segunda carta de replica que el señor Eberlaine hizo llegar a nuestra redacción en la que mantiene su postura de no tomar medidas contra Romer Añez. Para reparar esa falta nos comprometimos ante la Juez publicar hoy mismo dicha carta en la que el señor Eberlaine insite en la rectitud de Añez y dice que sólo se trata de “comentarios malsanos” y que continuaría adelante en la postulación de Añez como Vicecónsul y que tomaría medidas judiciales contra esos bolivianos denunciantes. Eberlaine informa en un comunicado público: “Un reducido grupo pretendiendo representar a todos los bolivianos en Suiza, utilizando el nombre de « Residentes bolivianos en Suiza » ha iniciado una campana de desprestigio, mediante acusaciones contra un colaborador del consulado, como consecuencia de una proposición de nominación… En defensa de la honorabilidad del Estado boliviano y sus instituciones, y por tratarse de delitos cometidos en su jurisdicción, este Consulado, por encargo del gobierno boliviano, ha iniciado acciones legales …”.

En otro párrafo de esa carta, Eberleine continua en su postura firme de que no hay tales irregularidades y que esas informaciones que salen no reflejan la realidad, “en lo que respecta las acciones contra el Sr. Añez Flores, lamento que todas las informaciones proporcionadas por el reducido grupo de personas contra el indicado señor hayan generado una amalgama que han conducido a la confusión, la confrontación y la división entre los bolivianos en Suiza. Es lamentable que los bolivianos en el extranjero y las autoridades bolivianas sean inducidas a errores con informaciones que no reflejan la realidad de los acontecimientos”.

En otra carta publicada en un blog, Eberlaine también se compromete a informar sobre esas "acciones legales" que el gobierno boliviano había iniciado a esas bolivianas y bolivianos que denunciaron esos hechos "irreales", dice "La justicia será la instancia final que defina los niveles de culpabilidad de los implicados. Este Consulado mantendrá informada a la prensa y a quienes lo deseen sobre el desarrollo de esos procesos". Sin embargo hasta la fecha la comunidad boliviana de Lausanne desconoce hasta las razones del cierre de ese Consulado.

En estos momentos Romer Añez Flores es investigado por las autoridades suizas pero ya no sólo por las irregularidades que tienen que ver con los trámites consulares sino también por otros hechos y actividades más graves que recién ayer tuvimos conocimiento en medio de nuestra comparecencia en Lausanne, pronto tendremos acceso al dossier gracias a la autorización de la Juez que lleva el caso para informar sobre esas denuncias que deben salir a luz pública, sobre todo para conocimiento de la comunidad boliviana de Suiza. ¿Será que ante la revelación de esas otras actividades del señor Añez ha decidido ahora el señor Eberlaine cambiar de opinión y quitarse del medio? Lo sabremos luego de revisar esa documentación que solicitamos a la Juez, mientras tanto publicamos la carta del señor Eberlaine que en su momento envío a nuestra redacción.

Cuando se producen estos hechos Carlos Eberlaine desempeñaba la función de Cónsul Honorario de Lausanne y Romer Añez Flores su Asistente Administrativo y Asesor, a partir de 2000 el gobierno boliviano le extiende a Eberleine el cargo de Cónsul también para los cantones de Vaud, Fribourg, Tessin, Valais, Neuchâtel, Jura, Ticino.

Carta enviada a Voz Latina por Carlos Eberleine en la que defiende a Romer Añez Flores y anuncia acciones legales a los bolivianos denunciantes